D. Student Financial Aid/Ayuda Financiera Estudiantil
Probably one of the major concerns for students who are considering going to college is: “How in the world am I going to pay for it?” This section contains links to sites that explain in detail the various financial aid programs available to college students. Some of these are “free” funds (scholarships and grants), others involve jobs (often these are on-campus “work-study” positions), and others are in the form of loans, which will have to be repaid. You should be encouraged by the many options that can make it possible for you to attend the college of your choice. However, you need to make financial decisions with great care. Not sure about how to proceed? We’re more than willing to assist! To ask a question, click on "First Entry" under "Archives" below and to the right of this text.Quizás la mayor inquietud que sienten los estudiantes que quisieran asistir a una universidad es ¿Cómo voy a poder pagar lo que cuesta? En esta sección encontrarás enlaces con sitios Web que explican en detalle la gran variedad de programas de ayuda financiera para estudiantes universitarios. Algunos de estos programas proveen ayuda “gratis” (becas y subvenciones), otros requieren que los estudiantes trabajen -- muchas veces en la universidad misma -- y aún otros son de préstamos que tienen que pagarse. Te debe alegrar la cantidad de opciones de ayuda financiera a las cuales puedes recurrir para asistir a la universidad que selecciones. Sin embargo, debes tener mucho cuidado durante el proceso de decidir sobre la ayuda económica. ¿No estás seguro cómo proseguir en cuanto a estos asuntos? Aquí estamos para ayudarte. Para hacer una pregunta, favor de presionar (hacer "clic") en el enlace que dice "comments" a continuación.
